雪中六解其三

宋 ·宋诗

万wàn马mǎ行xíng空kōng转zhuàn屋wū簷yán,高gāo寒hán屡lǚ索suǒ酒jiǔ杯bēi添tiān。
故gù人rén家jiā住zhù吴wú山shān上shàng,借jiè得dé西xī湖hú自zì卷juàn帘lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万马行空:形容雪势如万马奔腾于空中。

转屋簷:指雪花飞旋,绕过屋檐。

高寒:指高处不胜寒,亦指雪天寒冷。

吴山:山名,在今浙江杭州西湖东南。

卷帘:卷起帘子,指观赏雪景。

译文

大雪像万马奔腾在空中,又打着旋儿绕过屋檐,天气高寒,我一次次要人添酒来御寒。老朋友家就住在吴山之上,正好借得西湖的雪景,自己卷起帘子慢慢欣赏。

赏析

此诗写雪中饮酒赏景之乐。前两句以“万马行空”喻雪,气势磅礴,又写高寒索酒,见出雪天之冷;后两句转写故人住在吴山,借西湖雪景卷帘而观,将豪迈与闲适结合,表现出诗人对雪景的喜爱和洒脱情怀。