十年所闻溢吾耳，去年诵君书一纸。
古人三语得奇士，况此磊落数百字。
相逢千岩万壑里，有客如君请兄事。
才高自古人所忌，论高不售反惊世，好诗取客如券契。
我无三者犹至是，如君之贫不可避。
如君之贫不可避，呼舟径渡寒潮外。
送陈敬甫
全文共 109 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三语得奇士：用晋代阮瞻“三语掾”典故，指以简短言语识得奇才。
磊落：形容胸怀坦荡或文辞雄健。
请兄事：请求像对待兄长一样事奉，表示敬重。
不售：指不被赏识、科举不中。
券契：契约，比喻确凿可信。
译文
十年来你的名声灌满我的耳朵，去年又读到你的一纸书信。古人凭三言两语就能发现奇才，何况你这几百字写得如此磊落不凡。我们在千岩万壑中相逢，有你这样的客人，我请求像对待兄长一样敬重你。才华高从来被人嫉妒，议论高妙却不被赏识反而惊动世人，好诗取信于人就像契约一样可靠。我没有这三样尚且落到这般地步，像你这样贫穷真是无法避免。像你这样贫穷真是无法避免，只好叫船径直渡过寒潮之外。
赏析
此诗送别陈敬甫，先赞其才学，以“三语得奇士”典故称其不凡，又以“磊落数百字”直写其文采；再叹才高被忌、论高不售，为其贫寒不平；末以“呼舟径渡寒潮外”作结，于愤慨中见豪迈，表达对友人的深切同情与勉励。