壮志只便鞍马上，客梦长到江淮间。
谁能辛苦运河里，夜与商人争往还。
送彭仲讷往合肥三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
便：适宜，安于。
鞍马：马鞍和马，代指骑马奔波的生活。
江淮：长江和淮河一带。
运河：人工开凿的河道，此处指汴河等。
往还：来往。
译文
壮志只适合在鞍马奔波中实现，客居的梦常常飞到江淮之间。谁愿意在运河里辛苦劳作，夜里还要和商人争着来来往往呢？
赏析
此诗送彭仲讷往合肥。前两句写壮志在鞍马、客梦到江淮，见出友人志在四方；后两句以反问写不愿在运河中与商人争利，表现对友人选择的理解与赞许，全诗语言直白而情感豪迈，鼓励友人追求壮志。