归心已逐晚云轻，又见越中长短亭。
十里水边山下路，桃花无数麦青青。
萧山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越中：指今浙江绍兴一带，古属越国。
长短亭：古代设在路旁供行人休息的亭子，十里一长亭，五里一短亭，常作送别之地。
麦青青：麦苗青翠。
译文
我回家的心情已经随着傍晚的云朵轻快地飞走了，一路上又看见越地那些长长短短的驿亭。沿着水边山下的道路走上十里，只见无数桃花盛开，麦苗一片青翠。
赏析
这首诗写归途所见。首句以晚云喻归心，轻快灵动；次句点出越中长亭短亭，暗含行旅匆匆之意。后两句描绘水边山下桃花盛开、麦苗青青的明丽春景，以景结情，将归家的喜悦融入生机盎然的画面之中，清新明快。