吴儿牵挽醉莼鲈，今日西归略自如。
别路冷云随驿马，望乡乔木记吾廬。
湘中花月偏怜酒，淮左儿童待拥车。
凡我旧游君更历，橘洲相见讶无书。
送左真州还长沙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莼鲈：用张翰思莼羹鲈脍而归乡典故，指思乡归隐。
吾廬：我的住所，指故乡。
淮左：淮东，指扬州一带。
橘洲：橘子洲，在长沙湘江中。
译文
吴地的儿女牵着挽着，醉心于莼羹鲈脍，今天您向西归去，倒也略觉自如。离别的路上，冷云随着驿马飘动；遥望故乡的乔木，还记得我的旧居。湘中的花月偏偏让人怜爱酒杯，淮左的儿童正等着您拥车归来。凡是我旧日游历的地方，您都要再经历一遍，将来在橘洲相见，只怕会惊讶我音书太少。
赏析
此诗送友人归长沙，以莼鲈之思起笔，写归乡之情。中间两联一写别路冷云，一写望乡乔木，再以湘中花月、淮左儿童对照，空间跳跃而情意绵长。尾联嘱托旧游、相约橘洲，以“讶无书”作结，含蓄地表达惜别与自愧。全诗清空疏宕，情真意切。