前日松间步屧归，更将荷叶障秋晖。
如今城里抛团扇，应是山中试裌衣。
水有秋容莲渐少，树含凉气鸟慵飞。
炎天既懒趋城市，从此尤须恋翠微。
乍凉寄朴翁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朴翁：即葛天民，字无怀，号朴翁，姜夔友人。
步屧：行走，屧为木底鞋。
障：遮挡。
裌衣：夹衣，双层衣服。
翠微：青翠的山色，代指山林。
译文
前些日子我在松林间散步归来，还摘了荷叶来遮挡秋日的阳光。如今在城里已经抛下了团扇，想必山里的人已经试穿起夹衣了。水面上带着秋天的容颜，莲花渐渐少了；树林里含着凉气，鸟儿也懒得飞翔。炎热的夏天我本来就懒得往城里跑，从此以后更该留恋那青翠的山林了。
赏析
此诗写乍凉时节寄友之情。前四句以城里抛扇、山中试衣对照，写凉意初生；后四句以莲少鸟慵、水容树气渲染秋意，结以懒趋城市、留恋翠微，表达对山居生活的向往。全诗观察细腻，语言清婉，于节候变化中见隐逸情怀。