迎风吹白发，送客向黄岩。
在事何为尔，如君自不凡。
城阴当复会，诗卷可频缄。
纵别无多久，江沙望远帆。
送王简卿归天台二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄岩：地名，今浙江台州黄岩区。
在事：居官任事。
尔：如此，这样。
城阴：城郭的阴影处，指城中。
缄：封口，此处指封寄诗卷。
译文
我迎着风站着，满头白发被吹得散乱，就这样送你往黄岩去。你居官办事为什么能这样呢？像你这样的人自然是不平凡的。将来在城里再见面的时候，我们可以把诗卷常常封好寄给对方。就算分别的时间不会太久，我还是站在江边的沙地上，望着你远去的帆影。
赏析
这首送别诗以白发迎风起笔，写出诗人送客时的苍凉心境。中间两联赞友人不凡、约后会寄诗，语淡而情真。末句“江沙望远帆”以景结情，帆影渐远而伫立之久自见，含蓄不尽。