雠书虽不願，治粟亦何为。
夜月同游处，春潮独往时。
无心资造化，任运有成亏。
护冷加餐食，幽居且自怡。
送王简卿归天台二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雠书：校勘书籍。雠，校对。
治粟：管理粮饷，指担任管钱粮的官职。
资造化：借助自然造化之力，指刻意经营。
任运：听任命运自然安排。
成亏：成功与亏损，指得失。
译文
校勘书籍的事你虽然不愿意做，可管理粮饷又算得了什么呢？想起从前我们在月夜里一同游玩的地方，如今你却要独自在春潮上涨时离去。你不去刻意借助造化的力量，一切听凭命运安排，得失成败都随它去。天气冷了要好好加餐保重身体，幽居独处的时候，也姑且让自己心情愉快些吧。
赏析
此诗劝慰友人看淡仕途得失，以“无心资造化，任运有成亏”点明随缘自适之旨。夜月同游与春潮独往对照，见聚散无常。末以加餐自怡相嘱，语重心长，见朋友关切之情。