鹤氅如烟羽扇风，赋情芳草绿阴中。
黑头办了人间事，来看凌霜数点红。
自题畫像
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤氅：用鸟羽制成的外套，形似道袍。
黑头：指年少而居高位，头发尚黑。
凌霜：冒着霜寒开放，多指菊花、梅花。
译文
画像上的人披着如烟似雾的鹤氅，手里轻摇羽扇，仿佛有风拂过；他在芳草绿荫之间寄托情思。年纪轻轻就已把人间俗务处理完毕，如今特地来看那几朵凌霜绽放的红花。
赏析
此诗为题画像之作，借画像中人的装束与姿态，写出一种超然物外、功成身退的闲适情怀。前两句以鹤氅羽扇、芳草绿荫营造清雅意境，后两句点明“黑头办人事”的洒脱与“看凌霜红”的高洁志趣，语言简淡而风神自远。