谢文思徐敬伯见访

宋 ·宋诗

半bàn山shān徐xú敬jìng伯bó,薄báo宦huàn在zài中zhōng都dū。
柳liǔ舍shě偷tōu闲xián到dào,村cūn醪láo就jiù近jìn酤gū。
易yì添tiān诗shī债zhài负fù,难nán得dé醉zuì工gōng夫fu。
却què羡xiàn渔yú樵qiáo叟sǒu,虽suī贫pín一yī事shì无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半山:地名,在今江苏南京,王安石晚年居此,此指徐敬伯所居。

薄宦:官职卑微。

中都:指京城。

村醪:乡村自酿的浊酒。

酤:买酒。

译文

半山的徐敬伯,在京城做着卑微的小官。他偷空来到我这柳树下的房舍,就近买来村酿的浊酒。这样容易添上诗债,却难得有醉一场的工夫。我倒羡慕那渔翁樵夫,虽然贫穷,却一件事也不用操心。

赏析

此诗写友人见访、村酒共饮的情景,语言平易亲切。尾联以渔樵自比,表达对无官一身轻的向往,于闲淡中见真趣,反映诗人厌薄宦情、追求自在的心境。