竺涧梅

宋 ·宋诗

龙lóng脊jí桥qiáo边biān鹤hè膝xī幽yōu,一yī枝zhī斜xié亚yà水shuǐ横héng流liú。
自zì从cóng识shí破pò胡hú笳jiā曲qū,吹chuī彻chè黄huáng昏hūn不bù解jiě愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙脊桥:桥名,具体地点不详。

鹤膝:竹名,亦形容梅枝瘦劲如鹤膝。

胡笳曲:指蔡文姬所作《胡笳十八拍》,曲调悲凉。

吹彻:吹奏到极致。

译文

龙脊桥边,鹤膝竹旁,一片幽静,一枝梅花斜斜地压在水面上,随波横流。自从我听懂了那胡笳曲中的悲意,即使吹到黄昏,也再不会为它发愁了。

赏析

诗写竺涧梅的幽姿与诗人的心境。前两句以桥、竹、水映衬梅枝斜亚之态,清幽如画;后两句借胡笳曲翻出新意,谓识破悲曲后反能超脱,以梅写人,寄托淡泊忘忧之怀。