题谢耕道一犁春雨图

宋 ·宋诗

耿gěng耿gěng思sī田tián舍shè,攸yōu攸yōu倚yǐ钓diào竿gān。
一yī犁lí歌gē短duǎn阕què,十shí口kǒu饭fàn长cháng安ān。
老lǎo觉jué驱qū驰chí倦juàn,生shēng知zhī稼jià穑sè难nán。
畫huà图tú诗shī卷juǎn在zài,留liú与yǔ后hòu人rén看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿耿:心中不安、念念不忘的样子。

攸攸:悠闲自得的样子。

一犁:指春雨足透,正好一犁深的耕作。

十口:指一家十口人。

稼穑:播种与收获,泛指农事。

译文

我心里老是惦记着田舍生活,悠闲地靠着钓竿。唱着短小的田歌,想着这一犁春雨;一家十口人吃饭,却要靠长安城里谋生。年纪老了,觉得奔波驱驰实在疲倦;活了一辈子,才知道种庄稼的艰难。这幅画和诗卷都在,就留给后人去看吧。

赏析

此诗题《一犁春雨图》,由画中田舍之景生发,写思归田园、厌倦驱驰、深知稼穑艰难之情。语言质朴,对比鲜明,寄寓对农事辛劳的体认与对闲适生活的向往。