冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。
山中题古墓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灼龟：古代占卜时用火灼龟甲，看裂纹以断吉凶，此处形容砖痕斑驳如灼纹。
翁仲：墓前石人，传说为秦代巨人，后用作石像代称。
东海：指东海三为桑田的典故，喻世事变迁。
锢南山：指以铁汁浇铸南山，喻妄想永固，典出《史记》。
译文
这座坟荒废得连树和碑都没有了，土面上的砖痕斑斑驳驳，像占卜时灼过的龟甲。坏了的墓道上还有石人守着，可这家传的后代究竟是谁，已经没人知道了。世事像东海变桑田那样终究难以预料，想用铁汁把南山浇牢，那才最可悲。我想把这份感慨寄给这浮世，就走到水边，说给落花听。
赏析
诗人题山中古墓，由荒冢无碑、翁仲空守，写到世事沧桑、欲锢南山之妄，寄慨遥深。末以临流说与落花作结，把兴亡之感化为凄婉意象，沉郁动人。