晴岚漠漠水溶溶，落叶遮船翠盖重。
秋色尽为渔者占，山光多向道人浓。
云连合抱前村树，磵绕飞来小朵峰。
送罢夕阳迎素月，楼台高下自鸣鍾。
西湖泛舟入灵隠山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晴岚：晴日山中的雾气。
漠漠：弥漫的样子。
溶溶：水流动的样子。
翠盖：指荷叶或树荫，此处形容落叶覆盖。
磵：同“涧”。
飞来：指飞来峰。
译文
晴日山岚弥漫，水波溶溶，落叶遮住小船，像翠盖一样沉重。秋色全被渔人占去，山光多向道人浓聚。云连着合抱的前村大树，山涧绕着飞来峰的小朵山峰。送走夕阳迎来素月，楼台高低错落，钟声自然鸣响。
赏析
诗写泛舟西湖入灵隐的秋景。晴岚、溶溶、落叶、翠盖，写出湖山的空蒙与秋色的浓重；渔者占秋色、道人得山光，见出诗人对隐逸生活的欣羡；尾联夕阳素月、楼台钟声，以声衬静，意境清远。