片片嘉平瑞，无声有耿光。
来虽成顷刻，酿亦费商量。
天阔花无頼，风休絮不狂。
孤山林处士，魂在陇头香。
腊雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉平：腊月的别称。
耿光：明亮的光辉。
无頼：无赖，此处形容雪花漫天飘飞、无所拘束的样子。
林处士：指林逋，北宋隐士，隐居孤山，以梅妻鹤子著称。
陇头：陇山，古有折梅寄远之典，此泛指梅树所在。
译文
一片片腊月的瑞雪，悄无声息地落下，却闪着明亮的光。它来的时候虽然只是顷刻之间，可酝酿这场雪也费了不少工夫。天空辽阔，雪花漫天飞舞，没个拘束；风停了，雪片也不再像柳絮那样狂飘。孤山上的林处士啊，他的魂魄应该还在梅树梢头散发着清香吧。
赏析
诗咏腊雪，首联写雪之无声而有光，颔联“成顷刻”与“费商量”对举，颇有理趣。颈联以“花无赖”“絮不狂”状雪态，生动传神。尾联由雪及梅，思及林逋，将雪、梅、隐士融为一体，清雅有致。