杂诗

宋 ·宋诗

下xià竺zhú山shān前qián打dǎ一yī遭zāo,丁dīng宁níng门mén子zi看kàn溪xī桥qiáo。
恐kǒng惊jīng绕rào磵jiàn梅méi花huā落luò,莫mò遣qiǎn行xíng人rén语yǔ笑xiào高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下竺:杭州天竺山的下天竺寺。

丁宁:叮嘱。

门子:看门的人。

磵:同“涧”,山间溪流。

译文

我到下竺山前走了一趟,叮嘱看门的人看好溪上的桥。恐怕惊动绕着山涧的梅花,让花瓣落下,不要让行人大声说笑。

赏析

此诗写游下竺山时叮嘱门子莫让行人惊落梅花。前两句叙事,后两句道出缘由,以“恐惊”“莫遣”表现对梅花的怜惜。全诗语言质朴,却见诗人爱花惜春的细腻情怀,富有生活情趣。