夏日

宋 ·宋诗

晓xiǎo荷hé承chéng坠zhuì露lù,晚wǎn岫xiù障zhàng斜xié阳yáng。
树shù下xià地dì常cháng荫yīn,水shuǐ边biān风fēng最zuì凉liáng。
蝉chán移yí惊jīng鹊què近jìn,鹭lù起qǐ得dé鱼yú忙máng。
独dú坐zuò观guān群qún动dòng,闲xián消xiāo夏xià日rì长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岫:山峦。

障:遮挡。

群动:各种活动的事物。

译文

清晨的荷叶承接着坠落的露珠,傍晚的山峦遮挡着斜阳。树下地面常常阴凉,水边风最凉爽。蝉移动时惊动了附近的鹊,鹭飞起是因为忙着捕鱼。我独自坐着观看万物的活动,悠闲地消磨漫长的夏日。

赏析

此诗写夏日闲居所见。前四句写荷露、山阳、树荫、水风,从早晚、上下多角度描绘夏日清凉。颈联以蝉移惊鹊、鹭起得鱼,动态传神。尾联“独坐观群动”点明闲适心境,以静观动,意趣盎然。