泉遶云根玉雪清，苍珉百级可阶升。
汲泉煮茗松风起，谁识无尘有发僧。
和萧参议游岳麓八绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云根：深山云起之处，常指岩石。
玉雪：形容泉水清澈洁白。
苍珉：青黑色的石头。
阶升：逐级登上台阶。
煮茗：烹茶。
无尘有发僧：指世俗中人，非出家僧侣，强调心境清净而非形式上的剃度。
译文
泉水环绕着山石流淌，清澈得如同玉石和白雪一般。沿着百级青石台阶，可以一步步向上攀登。在这里汲取清泉烹煮香茗，松林间吹来阵阵清风。又有谁能知道，在这尘世之中，也有像我这样头发未剃却心如无尘的修行者呢？
赏析
诗人通过描写岳麓山的泉石之美和品茶之乐，表达了一种超脱世俗、追求内心清净的生活态度。“无尘有发僧”一句颇具禅意，打破了传统僧俗界限，强调了精神境界的重要性。