奉和御制读后汉书诗其一

宋 ·宋诗

明míng帝dì章zhāng朝cháo物wù,三sān雍yōng复fù旧jiù常cháng。
籝yíng金jīn赏shǎng西xī域yù,雅yǎ乐yuè奏zòu南nán阳yáng。
拜bài老lǎo鸿hóng徽huī茂mào,祈qí农nóng盛shèng典diǎn彰zhāng。
珍zhēn符fú昭zhāo美měi应yīng,献xiàn寿shòu表biǎo隆lóng昌chāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明帝:指汉明帝。

三雍:指辟雍、明堂、灵台。

籝金:箱笼中的金银。

鸿徽:宏大的美德。

珍符:祥瑞的符兆。

译文

汉明帝使朝廷的礼仪制度彰明,三雍的旧制得以恢复如常。他用箱笼中的金银赏赐西域来使,又在南阳奏起雅乐。他拜望老人,宏大的美德更加茂盛;祈求农事,盛大的典礼也彰显出来。珍奇的符瑞昭示着美好的应验,献上寿礼以表明国运的隆昌。

赏析

此诗咏汉明帝。首联写恢复三雍旧制,颔联写赏赐西域、奏乐南阳,颈联写拜老祈农,尾联以珍符献寿收束。全诗铺陈明帝一朝礼乐兴隆、祥瑞毕至的盛况,语言典丽,对仗工整,体现了对东汉明帝治世的称颂。