漫述二首其二

宋 ·宋诗

跏jiā趺fū围wéi褐hè越yuè鸡jī晨chén,洒sǎ落luò生shēng缘yuán治zhì水shuǐ薪xīn。
一yī艺yì湛zhàn酣hān任rèn疏shū放fàng,百bǎi家jiā杂zá揉róu识shí疵cī醇chún。
舂chōng炊chuī断duàn断duàn西xī畴chóu穑sè,书shū记jì翩piān翩piān东dōng郭guō㕙jùn。
飘piāo兀wù篮lán舆yú绝jué畦qí畛zhěn,莽mǎng苍cāng更gèng访fǎng隐yǐn湛zhàn沦lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跏趺:盘腿而坐。

围褐:穿着粗布衣服。

越鸡:越地的鸡。

生缘:生活的缘分。

治水薪:治理水患的柴草,喻指琐碎事务。

一艺:一种技艺。

湛酣:沉浸其中。

疏放:洒脱不拘。

百家杂揉:诸子百家混杂。

疵醇:瑕疵与醇厚。

舂炊:捣米做饭。

断断:专一的样子。

西畴:西边的田地。

穑:收获庄稼。

书记:文书记录。

翩翩:轻快的样子。

东郭㕙:东郭的兔子,喻指敏捷。

飘兀:漂泊不定。

篮舆:竹轿。

绝畦畛:越过田埂界限。

莽苍:草木茂盛的原野。

隐湛沦:隐居深沉之地。

译文

盘腿坐着,穿着粗布衣服,听着越鸡报晓;洒落度日,处理着琐碎的生活事务。沉浸在一门技艺中,任其疏放洒脱;面对诸子百家的混杂,识别其中的瑕疵与醇厚。专心致志地捣米做饭,在西边田地里收获庄稼;书写记录轻快敏捷,如东郭兔般迅速。乘坐竹轿漂泊不定,越过田埂界限;在草木茂盛的原野中,探访隐居深沉之地。

赏析

诗人描绘了隐居生活的日常细节,从读书劳作到出行访友,展现了一种自在洒脱、返璞归真的生活状态,充满田园诗意。