海邑青龙镇，船官野鹤身。
谁知贵公子，却是苦吟人。
二陆多遗迹，三高属近邻。
新篇因吊古，时寄葛天民。
送薛子舒其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海邑：海边城镇。
青龙镇：宋代华亭县（今上海青浦）的海港镇，船官驻地。
船官：管理船舶的官员。
苦吟人：指作诗苦心推敲的人。
二陆：西晋陆机、陆云兄弟，松江人，故云遗迹。
三高：指吴地三位高士，一般指范蠡、张翰、陆龟蒙。
葛天民：作者自称，亦暗用上古葛天氏之民，表示隐逸自适。
译文
在那海边城镇青龙镇做船官的你，就像一只闲云野鹤般自在。谁能想到你这位贵公子，偏偏是个为作诗苦苦推敲的人。这一带还留着陆机、陆云兄弟的许多遗迹，而三高士的旧居也正好与你相邻。你新写的诗篇因为凭吊古迹而作，时常寄给我葛天民。
赏析
此诗赠友，先写薛子舒身为贵公子却甘作苦吟诗人，身份与志趣形成反差，见其脱俗。次联以二陆遗迹、三高近邻点明地灵人杰，既切合青龙镇地理，又暗寓对友人才情与隐逸情怀的推许。尾联点出寄诗缘由，见二人以诗相交之谊。全诗语言平实，用典自然，情味深长。