老柳中间野岸滨，水清常照村边身。
白鸥黄鸟相忘久，来往如今不避人。
柳下即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
即事：就眼前事物即兴赋诗。
野岸滨：野外水岸边。
相忘：彼此忘却机心，语出《庄子》。
译文
几株老柳树夹着野外的水岸，清澈的河水常常映照出我在这村边的身影。白鸥和黄鸟跟我彼此相忘已经很久了，它们如今来来往往，都不再躲避人啦。
赏析
诗写柳下闲居所见。前两句以老柳野岸、清水照身写境之清幽，后两句写鸥鸟相忘、往来不避人，暗用《庄子》忘机之意。主旨是村居闲适、物我相忘，语言浅淡而饶有天趣。