睡少

宋 ·宋诗

睡shuì少shǎo秋qiū难nán晓xiǎo,吟yín多duō食shí愈yù贫pín。
南nán柯kē无wú近jìn阙quē,差chà尽jǐn梦mèng中zhōng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南柯:唐传奇《南柯太守传》中梦入槐安国事,喻梦境或富贵虚幻。

近阙:靠近宫阙,指接近功名富贵。

差尽:差不多都,几乎全。

译文

睡得少,秋天的夜就显得特别长,很难熬到天亮;诗吟得多,日子反倒越过越穷。那南柯一梦里的富贵,离我近不了宫阙半步;这么一想,倒把梦中那些人差不多都看透了。

赏析

诗写秋夜少睡、吟诗益贫的境况。前两句以睡少、吟多对举,写清贫苦吟;后两句借南柯梦典,说功名富贵终归虚幻。主旨是安于贫贱、勘破荣利,语短意深,含自嘲与自解。