十二峰松峦

宋 ·宋诗

舟zhōu船chuán摇yáo摇yáo大dà巫wū前qián,松sōng间jiān丝sī萝luó望wàng缠chán绵mián。
屏píng风fēng角jiǎo转zhuǎn恰qià匝zā背bèi,心xīn在zài山shān头tóu人rén倚yǐ船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大巫:大巫山,即巫山。

丝萝:菟丝与女萝,两种蔓生植物,常喻缠绵依附。

匝背:环绕背后。匝,环绕。

屏风角转:形容山势如屏风转折。

译文

船儿摇摇晃晃地经过大巫山前,松林间的丝萝缠绕在一起,望去情意缠绵。屏风般的山角转过去正好绕到背后,我的心还留在山头,人却已倚在船上了。

赏析

诗写舟行松峦峰的所见所感。前两句以摇舟、丝萝写缠绵之态,后两句以山角转折、心留山头写留恋之情,将景物与心境巧妙结合,语言质朴而情味悠长。