绿蓑鞋紧青行缠，束薪蕴火開山田。
云间仰听仙佩响，蓬鬓拂掠烧畬烟。
十二峰集仙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青行缠：青色的绑腿布。行缠，缠腿的布带。
束薪：捆扎柴草。
蕴火：蓄火，引火。
開山田：开辟山地农田，指刀耕火种。
仙佩：仙人的玉佩，代指仙人的声响。
烧畬：焚烧田地里的草木，以灰作肥料，即火耕。
译文
穿着绿蓑衣，绑紧青色的绑腿布，捆好柴草、蓄着火种去开垦山田。在云间抬头倾听仙人玉佩的声响，蓬乱的鬓发被烧畬的烟气拂掠着。
赏析
诗写集仙峰下农人刀耕火种的生活。前两句刻画樵耕者的装束与劳作，后两句以『仙佩响』与『烧畬烟』对照，将仙家缥缈与人间烟火并置，富有生活气息与浪漫想象。