十里

宋 ·宋诗

十shí里lǐ樵qiáo风fēng自zì一yī村cūn,草cǎo庵ān挨āi拶zā小xiǎo林lín园yuán。
霜shuāng严yán古gǔ木mù正zhèng当dāng路lù,玉yù立lì晴qíng峰fēng新xīn表biǎo门mén。
诗shī境jìng销xiāo磨mó闲xián日rì月yuè,醉zuì乡xiāng整zhěng顿dùn别bié乾qián坤kūn。
浮fú名míng浮fú利lì非fēi吾wú願yuàn,时shí把bǎ黄huáng庭tíng漱shù六liù根gēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十里樵风:指吹过十里路程的山间清风,樵风即山风。

挨拶(zā):方言或古语,意为迎接、招呼,此处指草庵仿佛在小林园中迎候客人。

玉立:形容山峰挺拔洁白如玉。

表门:作为门户的标志。

销磨:消磨、耗尽。

醉乡:酒醉后的境界,也比喻虚幻美好的世界。

整顿:安排、治理。

别乾坤:另有一番天地。

黄庭:指《黄庭经》,道教经典,讲养生修炼。

漱六根:佛教用语,六根指眼耳鼻舌身意,漱六根意为清净感官,排除杂念。

译文

十里的山风吹拂着,独自来到一个村庄,那里的草庵仿佛在小小的林园中热情地迎接着我。严霜覆盖下,古老的树木正挡在路中间;晴朗的天空下,洁白的山峰挺立着,像是新树立的门标。我在诗的境界里消磨着悠闲的日子,又在醉乡中整理出一片别有洞天的世界。那些虚浮的名利从来不是我的愿望,我只时常诵读《黄庭经》来清净自己的六根感官。

赏析

诗中描绘了幽静的山村景色与超脱尘世的心境。前四句写景,后四句抒情言志,表达了诗人厌倦名利、寄情山水、追求精神自由和道家修养的生活态度,意境清旷,格调高雅。