夜窗书事

宋 ·宋诗

一yī烬jìn银yín镫dèng两liǎng架jià书shū,十shí年nián伴bàn我wǒ夜yè窗chuāng虚xū。
不bù因yīn见jiàn性xìng明míng心xīn后hòu,定dìng自zì人rén呼hū作zuò蠹dù鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一烬银镫:一盏油灯燃尽后的余烬,指深夜读书。

夜窗虚:夜晚的窗户显得空旷寂静。

见性明心:佛教禅宗术语,指彻悟本性,明白真心。

蠹鱼:书虫,比喻死读书、皓首穷经而无所得的人。

译文

十年来,只有一盏油灯的余烬和两架书籍陪伴着我,度过一个个空虚寂静的夜晚。如果不是后来我顿悟了心性,明白了真理,恐怕人们一定会叫我做那种只会啃书本的书虫了。

赏析

这首诗反思了读书的意义。诗人指出单纯的苦读若无心灵的觉悟,便沦为迂腐的“蠹鱼”。通过对比十年寒窗与一朝顿悟,强调了修身养性、明心见性比单纯的知识积累更为重要,富有哲理。