旅火

宋 ·宋诗

湖hú边biān车chē马mǎ日rì提tí壶hú,有yǒu眼yǎn何hé曾zēng识shí野yě蔬shū。
肯kěn为wèi饥jī羸léi忘wàng肉ròu味wèi,孰shú云yún医yī国guó世shì间jiān无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旅火:旅途中的烟火气,或指羁旅生活。

湖边车马日提壶:湖边的道路上,车马来往,人们每天提着酒壶寻欢作乐。

有眼何曾识野蔬:虽然有眼睛,却从未认识什么是野菜。

肯为饥羸忘肉味:怎么肯因为饥饿瘦弱而忘记肉食的美味呢?

孰云医国世间无:谁说世间没有能治理国家的人才呢?

译文

在湖边热闹的道路上,车水马龙,人们整日提着酒壶追逐享乐。这些人虽然长着双眼,却从未真正认识过山野间的蔬菜是什么样子。他们哪里肯因为一时的饥饿消瘦,就放弃对肉类美食的追求呢?然而,面对这样的世态,我不禁要问:究竟是谁说这世间已经没有能够医治国家弊病、拯救苍生的贤才了呢?

赏析

诗人通过对比权贵阶层沉迷酒肉、不识稼穑的丑态,表达了对社会现实的批判和对治国人才的渴望。语言犀利,讽刺意味浓厚,反映了宋代士大夫忧国忧民的情怀。