二圣先天合德，群灵率土可封。
击石骖驔紫燕，𪭢金顾步苍龙。
杂曲歌辞舞马词五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二圣：指唐玄宗与皇后或太子，此处泛指皇室核心。
先天合德：顺应天命，德行合一。
群灵率土：天下神灵与百姓。
可封：可以受封赏，喻太平盛世。
击石：敲击石磬等乐器。
骖驔：疾驰的样子。
紫燕：名马，亦指紫色燕子般的轻盈姿态。
𪭢金：敲击金属乐器。
顾步：回首缓步。
苍龙：青色骏马。
译文
两位圣人顺应天命德行完美契合，天下万物在广袤土地上皆得安宁受封。当石磬敲响，紫色的骏马便疾驰而出；当金钟鸣响，青色的马儿就回首缓步展示优雅。
赏析
将政治颂扬与艺术表演结合。前两句歌颂皇权天授、天下太平，后两句具体描绘舞马随不同乐器变换姿态的场景，动静结合，寓意深远。