只为羊车恋靓粧，仓皇合殿烛无光。
宫中不解嫁鹦鹉，台上安能来凤凰。
凤凰台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羊车：晋武帝司马炎常乘羊车游后宫，羊车停处即宴寝，此处借指帝王溺于女色。
靓粧：艳丽的妆饰，代指美女。
合殿：满殿。
嫁鹦鹉：用祢衡《鹦鹉赋》典故，喻才士不遇，此处反用，谓宫中不重文才。
译文
只因为皇帝贪恋那些打扮得漂漂亮亮的女子，坐着羊车到处转，结果闹得满殿仓皇，连烛火都没了光亮。宫里的人根本不懂得爱惜像鹦鹉那样有才的文人，凤凰台上又怎么会有凤凰飞来呢？
赏析
诗借凤凰台之名讽刺帝王荒淫误国。前两句以羊车恋色、合殿无光写昏君乱政，后两句以鹦鹉喻才士，反问凤凰何来，讥刺朝廷不重人才。笔锋犀利，寄慨遥深。