郊祀庆成三首其三

宋 ·宋诗

广guǎng乐lè锵qiāng鸣míng列liè炬jù燃rán,礼lǐ成chéng犹yóu想xiǎng吉jí初chū蠲juān。
鸳yuān班bān夜yè贺hè天tiān颜yán喜xǐ,宝bǎo仗zhàng朝cháo囘huí物wù采cǎi鲜xiān。
万wàn姓xìng竦sǒng瞻zhān双shuāng凤fèng阙quē,一yī封fēng飞fēi下xià九jiǔ重chóng天tiān。
乾qián坤kūn清qīng晏yàn欢huān声shēng满mǎn,今jīn次cì郊jiāo禋yīn尽jǐn胜shèng前qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广乐:盛大的音乐。

蠲:清洁,指祭祀前斋戒洁身。

鸳班:比喻朝官行列整齐如鸳鸯。

宝仗:帝王的仪仗。

双凤阙:指皇宫前的双阙,因饰有凤形而得名。

郊禋:古代祭天的典礼。禋,祭天。

译文

盛大的音乐铿锵奏响,排列的火炬熊熊燃烧,典礼完成之后,我还在回想当初斋戒洁身时的情景。夜里朝官们列队庆贺,天子的容颜带着喜悦;清晨仪仗回朝,万物都显得鲜亮。万千百姓恭敬地仰望皇宫的双阙,一道诏书从九重天上飞降下来。天地清平,欢声笑语充满人间,这一次的郊祭大典,方方面面都胜过了从前。

赏析

诗写郊祀礼成后的庆贺场面。首联以乐声、火炬再现典礼盛况,并追忆斋戒之诚;颔联写朝贺与仪仗,见君臣同喜;颈联转写万民瞻仰、诏书飞降,气象宏大;尾联总收,以“胜前”作结,颂扬当朝盛治。全诗铺陈有序,音韵铿锵。