扈从朝献四首其四

宋 ·宋诗

礼lǐ官guān前qián导dǎo赭zhě黄huáng袍páo,陟zhì降jiàng灵líng宫gōng九jiǔ陛bì高gāo。
二èr十shí七qī筵yán俱jù再zài拜bài,精jīng虔qián不bù惮dàn圣shèng躬gōng劳láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

礼官:掌管礼仪的官员。

赭黄袍:皇帝所穿的赤黄色袍服。

陟降:上下升降。

灵宫:神灵的宫殿,指祭祀之所。

九陛:九层台阶,指宫殿的高阶。

圣躬:皇帝的身体。

译文

礼官在前面引导着穿赭黄袍的皇帝,他们登上灵宫那高高的九层台阶,上上下下。二十七处筵席上,众人都一再跪拜,大家诚心敬意,不怕皇帝的身体劳累。

赏析

诗写皇帝亲行朝献、登降台阶与众人再拜的场面。前两句以“礼官前导”“九陛高”写仪节之隆;后两句以“二十七筵俱再拜”写众人之敬,末句“不惮圣躬劳”见臣子对君王的关切。全诗庄重而含情。