遥望黄袍赭色鲜，微臣先已立钧天。
褥旁跪接金杯酒，衣上浓熏宝篆烟。
阊阖才囘红曲盖，琐扉亟骤锦鞍鞯。
今晨特为君王霁，羽仗方停又沛然。
接盏天兴殿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钧天：神话中天帝的居所，此处借指皇宫。
宝篆：指香燃烧时形成的篆文状烟缕。
阊阖：神话中的天门，此处指宫门。
琐扉：雕饰华美的门。
锦鞍鞯：锦制的马鞍和鞍垫。
羽仗：羽林仪仗。
沛然：雨盛大的样子。
译文
远远望见皇帝那件赭色的袍子鲜亮得很，我这小臣早已站在皇宫里了。我在褥子旁边跪着接过金杯里的酒，衣服上浓浓地熏着宝篆香的烟。宫门刚回转红曲盖，华美的门里就急忙奔过锦鞍的马。今天早晨天特意为君王放晴，可羽林仪仗刚停下，雨又下得大起来了。
赏析
诗写天兴殿接盏的荣遇与天气变化。首联写遥望黄袍、身立钧天；颔联以“跪接金杯”“衣熏宝篆”写接盏细节；颈联写宫门车马往来；尾联以“特为君王霁”与“又沛然”对照，见天意人情之妙。全诗工于铺叙，尾联尤有意趣。