粲粲霜林白玉围，谁将红糁乱青枝。
天怜粉面太孤绝，故遣施朱出一奇。
仲一弟梅花一绝并简丘玉父
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粲粲：鲜明的样子。
红糁：红色的米粒，比喻红色花苞。
粉面：指白梅。
施朱：涂上红色。
译文与赏析
此诗咏红梅。前两句以“白玉围”写白梅，以“红糁乱青枝”写红梅点缀其间，色彩对比鲜明；后两句以拟人手法，说天怜白梅孤绝，故令其施朱出奇。全诗想象新奇，语言活泼，富有情趣。