绿趺黄蕊衬瑶华，霜雪林中自一家。
最好月寒迷粉素，翠钿依约独横斜。
绿萼梅二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿趺：绿色的花萼。
瑶华：洁白如玉的花。
粉素：白色。
翠钿：翠玉制成的首饰，比喻绿萼。
译文
绿色的花萼黄色的花蕊衬托着如玉的花朵，在霜雪林中自成一格。最好是在月寒之时迷离于白色之中，翠玉般的花萼隐约独自横斜。
赏析
此诗咏绿萼梅。前两句写其形色，绿萼黄蕊衬白花，在霜雪中独具风姿；后两句写月下之景，“迷粉素”“独横斜”传神地勾勒出绿萼梅清幽孤高的神韵。全诗语言清丽，意境幽远。