人间

宋 ·宋诗

人rén间jiān无wú处chǔ著zhù东dōng风fēng,万wàn紫zǐ千qiān红hóng扫sǎo地dì空kōng。
寂jì寞mò园yuán林lín晴qíng日rì永yǒng,柳liǔ花huā零líng落luò绿lǜ荫yīn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

著:安置,安放。

万紫千红:形容百花齐放,色彩艳丽。

永:长。

柳花:柳絮。

译文

人世间竟没有一处能安放春风,那万紫千红的花儿都被扫得干干净净。寂寞的园林里,晴朗的日子显得格外漫长,只有柳絮飘落在绿荫之中。

赏析

此诗写春去花残的景象。首句以“无处著东风”翻出新意,次句“扫地空”极写凋零之速。后两句以“寂寞园林”“柳花零落”渲染空寂,暗含对美好事物消逝的惋惜。语言简劲,意境清冷。