不是冲寒欲避春，古来辞富不辞贫。
高之孤竹求仁辈，卑是羊裘钓雪人。
咏梅其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲寒：冒着严寒。
辞富不辞贫：拒绝富贵而不拒绝贫穷，形容安于清贫。
孤竹：指伯夷、叔齐，商末周初的贤人，以不食周粟、饿死首阳山著称，象征高洁与守仁。
羊裘钓雪：用东汉严光（子陵）披羊皮袄在富春江垂钓的典故，象征隐逸高士。
译文
梅花并非因为忍受不了寒冷才想要躲避春天，它自古以来就只拒绝富贵而从不嫌弃贫穷。如果把它比作品格高尚的人，那就像追求仁义的伯夷、叔齐那样坚守节操；如果把它比作地位卑微却清高的人，那就像是披着羊皮袄在风雪中垂钓的严子陵一样超脱世俗。
赏析
此诗借梅喻人，通过对比“避春”与“辞富”，突出梅花不畏严寒、安贫乐道的品格。运用伯夷叔齐和严光两个典故，将梅花的高洁形象具体化，表达了诗人对坚守节操、淡泊名利之君子人格的推崇。