十九日初程至青阳赵令尹遣妓出迎自至池不赴乐饮至此望见令却之

宋 ·宋诗

飘piāo泊bó寒hán城chéng两liǎng岁suì年nián,巧qiǎo粧zhuāng那nà记jì紫zǐ微wēi篇piān。
毛máo嫱qiáng不bù用yòng惊jīng飞fēi鸟niǎo,買mǎi药yào韩hán休xiū更gèng可kě怜lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵令尹:姓赵的县令。

紫微篇:指李白的《紫微宫词》或类似宫廷艳体诗,代指歌妓演唱的曲目。

毛嫱:古代美女,代指歌妓。

韩休:唐玄宗时宰相,以直言敢谏闻名,此处可能借指清廉或刚正的形象。

译文

我在寒冷的城市漂泊了两年,那巧妆的歌女早已记不得那些华丽的诗篇了。即使是毛嫱那样的美人也不必让飞鸟受惊,倒是那位买药的韩休式的人物更让人觉得可怜可敬。

赏析

记录一次尴尬的社交场合。面对官员安排的歌舞宴饮,诗人予以拒绝。诗中用典较多,意在表达自己不愿沉溺声色、保持清醒的态度。对歌女的描写带有同情,对“韩休”的提及则彰显了诗人的道德立场。