玄冥当语谁，饷我一簷雪。
吾廬本来静，得此更清绝。
遥怜北海上，往往已盈尺。
齧毡人在否，毋凌汉臣节。
见雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄冥：指冬神或寒冷之气，此处代指冬天。
饷：赠送，给予。
簷：屋檐。
北海：地名，常指苦寒之地，此处借指北方边塞。
齧毡人：典出苏武牧羊故事，苏武在北海持汉节牧羊，啮雪吞毡以维持生命。
汉臣节：汉朝使臣所持的符节，象征气节与忠诚。
译文
寒冷的冬天究竟在向谁诉说心事呢？它把一檐洁白的雪花当作礼物送给了我。我的屋子原本就十分清静，如今有了这雪的点缀，显得更加清冷绝俗。遥想那遥远的北海之上，积雪往往已经厚达一尺了。不知道那里是否还有像苏武那样啃食毛毡坚守气节的人呢？希望他们不要凌辱了作为汉朝使臣应有的高尚节操。
赏析
此诗由眼前之雪联想到北海苏武，意境清冷高洁。诗人借雪喻志，通过对“齧毡人”的关切，表达了对坚贞不屈、忠君爱国气节的推崇与向往，情感深沉而含蓄。