从人觅墨梅

宋 ·宋诗

熏xūn炉lú束shù诗shī魂hún,茗míng碗wǎn驱qū睡shuì思sī。
掩yǎn关guān寂jì无wú营yíng,翰hàn墨mò自zì娱yú戏xì。
山shān寒hán溪xī正zhèng清qīng,月yuè澹dàn雪xuě初chū霁jì。
横héng斜xié两liǎng三sān枝zhī,见jiàn说shuō可kě人rén意yì。
天tiān机jī如rú胸xiōng中zhōng,出chū手shǒu特tè餘yú事shì。
何hé时shí翦jiǎn冰bīng纨wán,来lái对duì病bìng居jū士shì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熏炉:焚香的炉子。

茗碗:茶碗。

掩关:闭门。

无营:无所经营,指无事可做。

翰墨:笔墨文章。

月澹:月色清淡。

横斜:形容梅花枝条疏影横斜的姿态,典出林逋诗句。

天机:天然的灵机,指艺术创作的灵感。

翦冰纨:裁剪白色的细绢,指作画或题诗。

病居士:诗人自称,带有自嘲意味。

译文

焚香的气息凝聚了我的诗情,喝茶驱散了困倦的睡意。我紧闭房门无所事事,只在笔墨游戏中自我娱乐。山间寒冷溪水正清澈,月色清淡大雪刚刚放晴。听说那两三枝横斜的梅花非常令人满意。如果心中的天然灵机能流露出来,出手作画不过是多余的小事罢了。什么时候你能剪下白绢,来对着我这个生病的居士展示你的墨梅呢?

赏析

诗人描绘了冬日雪后清冷的环境与闲适的心境,表达了对墨梅艺术的欣赏。通过“天机”与“余事”的论述,强调了艺术创作应顺应自然、不拘形式的理念,富有禅意。