俱来沧海郡，半作白头翁。
谩道风烟接，何曾笑语同。
吏稀秋税毕，客散晚庭空。
霁后当楼月，潮来满座风。
霅溪殊冷僻，茂苑太繁雄。
唯此钱唐郡，闲忙恰得中。
初到郡斋寄钱湖州李苏州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧海郡：指杭州，地处东南沿海。
霅（zhá）溪：湖州境内的河流，代指湖州。
茂苑：苏州的别称，源自春秋吴国苑囿。
钱唐郡：杭州。
译文
我们都来到了这东南沿海的郡治，大半都成了白头老翁。虽然嘴上说两地风景相连，但实际上我们的欢声笑语并不相通。官吏稀少是因为秋季税收已经结束，客人散去后晚上的庭院空空荡荡。雨后明月当楼照，潮水涌来时满座都是清风。湖州的霅溪太过冷僻，苏州的茂苑又太繁华喧闹。只有这个杭州郡，忙碌与闲暇恰到好处，最为适宜。
赏析
这是白居易初到杭州任职时写给两位前任或同僚的诗。诗中对比了湖州、苏州和杭州三地的特点，认为杭州“闲忙恰得中”，最适合居住和工作。这种评价不仅基于地理环境，更基于诗人个人的生活体验和审美偏好。全诗语气平和，条理清晰，表达了诗人对新任所的满意之情，也侧面反映了他追求中庸、舒适的生活态度。