旸谷偶成

宋 ·宋诗

爱ài日rì袪qū愁chóu雾wù,微wēi和hé散sàn积jī阴yīn。
一yī窗chuāng尘chén外wài趣qù,万wàn竹zhú岁suì寒hán心xīn。
士shì要yào崇chóng清qīng节jié,吾wú将jiāng老lǎo故gù林lín。
抱bào琴qín聊liáo一yī醉zuì,何hé用yòng觅mì知zhī音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旸谷:日出之处,代指阳光。

微和:微微的和暖。

岁寒心:指松柏等植物耐寒的品质,喻坚贞节操。

故林:旧时的树林,代指故乡或隐居地。

译文

喜爱阳光驱散了忧愁的迷雾,微微的和暖散开了积聚的阴云。窗外有着尘世之外的趣味,万竿竹子保持着岁寒不凋的本心。读书人应当推崇清廉的气节,我将要在故乡的林间终老。抱着琴姑且醉一场,哪里还需要去寻找知音呢?

赏析

诗人借景抒情,表达坚守清节、甘于寂寞的决心。以竹自喻,强调“岁寒心”;以琴自娱,体现“傲烟霞”。全诗意境清幽,格调高雅,展现了诗人不与世俗同流合污、安贫乐道的君子之风。