书率更西林碑

宋 ·宋诗

冉rǎn冉rǎn老lǎo将jiàng至zhì,区qū区qū心xīn已yǐ疲pí。
文wén章zhāng非fēi世shì用yòng,字zì畫huà谩mán儿ér嬉xī。
廬lú阜fù多duō名míng刹chà,隋suí人rén有yǒu断duàn碑bēi。
骊lí黄huáng虽suī易yì辩biàn,堂táng奥ào未wèi容róng窥kuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

率更:唐代书法家欧阳询曾任太子率更令,世称欧阳率更。

西林碑:指欧阳询所书的《西林寺碑》。

骊黄:黑黄,比喻外表颜色,引申为表面现象。

堂奥:房屋的深处,比喻学问或艺术的精微境界。

译文

渐渐地衰老即将到来,区区之心已经疲惫不堪。文章并非用于治世,字画不过是孩童的游戏罢了。庐山有很多著名的寺庙,隋代人留下了断裂的石碑。虽然表面的黑白容易辨别,但书法艺术深处的奥秘却难以窥见。

赏析

诗人观碑有感,既有对自己年老力衰、事业无成的自嘲,也有对书法艺术精深境界的敬畏。通过对比易辨的外表与难窥的内核,表达了对传统文化深层价值的思考,语气谦抑而含蓄。