重阳

宋 ·宋诗

商shāng飚biāo惊jīng秀xiù木mù,松sōng桂guì不bù受shòu秋qiū。
萸yú菊jú有yǒu光guāng辉huī,芬fēn芳fāng满mǎn金jīn瓯ōu。
古gǔ来lái贤xián达dá人rén,逢féng时shí聊liáo解jiě忧yōu。
龙lóng山shān孟mèng参cān军jūn,帽mào落luò初chū不bù羞xiū。
东dōng篱lí陶táo徵zhēng士shì,得dé酒jiǔ更gèng何hé求qiú。
若ruò人rén不bù常cháng有yǒu,至zhì今jīn称chēng风fēng流liú。
节jié物wù自zì尔ěr殊shū,生shēng灭miè同tóng一yī沤ōu。
浮fú世shì梦mèng幻huàn身shēn,适shì意yì是shì良liáng谋móu。
山shān翁wēng未wèi尝cháng乐lè,而ér亦yì未wèi尝cháng愁chóu。
吾wú独dú可kě奈nài何hé,任rèn渠qú自zì悠yōu悠yōu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商飚:秋风。

秀木:美好的树木。

金瓯:金属盆,此处指酒杯。

龙山孟参军:孟嘉,东晋参军,重阳登高帽落不觉。

东篱陶徵士:陶渊明,隐居东篱下采菊。

沤(òu):水泡,比喻虚幻。

悠悠:漫长或随意。

译文与赏析

这是一首重阳节感怀诗。诗人通过回顾孟嘉落帽、陶渊明饮酒的历史典故,表达了对古代名士风流雅致的向往。进而感悟到人生如梦、世事无常,主张“适意是良谋”,体现了道家顺其自然、超脱得失的人生哲学,格调旷达。