临安别余求之

宋 ·宋诗

长cháng安ān车chē盖gài喜xǐ如rú云yún,邂xiè逅hòu惟wéi君jūn是shì故gù人rén。
风fēng月yuè满mǎn怀huái情qíng洒sǎ落luò,珠zhū玑jī撒sā纸zhǐ句jù清qīng新xīn。
携xié来lái客kè里lǐ一yī尊zūn酒jiǔ,洗xǐ尽jǐn湖hú边biān十shí里lǐ尘chén。
富fù贵guì功gōng名míng丈zhàng夫fū事shì,别bié离lí无wú用yòng泪lèi沾zhān巾jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临安:南宋都城,今杭州。

长安:借指临安。

珠玑:比喻优美的诗文。

丈夫事:大丈夫的事业,指建功立业。

译文

京城里车马如云般热闹,很高兴在这里遇到了老朋友。你满怀清风明月般的豪情,写出的诗句像珍珠一样清新脱俗。我们在客居之地共饮一杯酒,洗去了湖边十里路上的尘土气息。追求富贵功名是大丈夫该做的事,离别时不必流泪沾湿手帕。

赏析

这是一首送别诗,但格调高昂,没有一般离别的悲酸。诗人赞美友人的才华与豪情,并以“丈夫事”自勉,表现出豁达乐观的人生态度。