闲居

宋 ·宋诗

闲xián居jū最zuì与yǔ性xìng相xiāng便biàn,勤qín即jí繙fān书shū懒lǎn即jí眠mián。
终zhōng日rì闭bì门mén真zhēn省shěng事shì,有yǒu时shí面miàn壁bì似shì耽dān禅chán。
大dà椿chūn岁suì籥yuè祈qí亲qīn寿shòu,断duàn简jiǎn生shēng涯yá听tīng子zi传chuán。
待dài问wèn洪hóng崖yá觅mì丹dān诀jué,白bái云yún深shēn处chù引yǐn寒hán泉quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大椿:长寿之树,典出《庄子》,喻长寿。

洪崖:传说中的仙人。

丹诀:炼丹的秘诀。

面壁:面对墙壁静坐,形容专注或禅修。

译文

闲居的生活最符合我的性情,勤奋时就翻书阅读,懒惰时就睡觉。整天关上门确实省了很多事,有时对着墙壁发呆好像沉迷于禅理。用大椿树的寿命祈求父母健康长寿,靠着残破的简册维持生计并传给子孙。打算去问洪崖先生求取长生不老药,在白云深处汲取寒冷的泉水。

赏析

诗人以幽默笔调描写闲居之乐,将读书、睡觉、祈寿、养生融为一体,展现了道家式的逍遥自在和对家庭责任的承担。