松花開竹笋茂喜而咏之

宋 ·宋诗

繁fán花huā密mì笋sǔn暮mù春chūn时shí,妆zhuāng点diǎn园yuán林lín一yī段duàn奇qí。
金jīn粉fěn生shēng香xiāng风fēng细xì细xì,斑bān衣yī留liú润rùn露lù垂chuí垂chuí。
品pǐn高gāo宜yí入rù神shén僊xiān药yào,节jié劲jìn终zhōng全quán冰bīng雪xuě姿zī。
笑xiào彼bǐ杏xìng桃táo儿ér女nǚ态tài,谩mán争zhēng艳yàn冶yě媚mèi山shān歧qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松花:松树的花粉。

斑衣:色彩斑斓的衣服,此处形容竹笋外壳。

神僊药:神仙吃的药,指松花。

山歧:山路分岔处。

译文

繁花密布的竹笋出现在暮春时节,装点园林形成一段奇景。松花粉散发香气,微风细细吹拂;竹笋壳留下湿润痕迹,露珠垂垂欲滴。松花的品格高洁适合做神仙的药引,竹子的节操刚劲最终保全冰雪般的姿态。可笑那些杏花桃花像儿女一样娇媚,白白地在山路上争夺艳丽。

赏析

通过对比松竹与桃李,赞美了松竹的高洁品格和不随波逐流的精神。托物言志,寓意深远,表现了诗人坚贞不屈的情操。