半醉闲行湖岸东，马鞭敲镫辔珑璁。
万株松树青山上，十里沙堤明月中。
楼角渐移当路影，潮头欲过满江风。
归来未放笙歌散，畫戟门開蜡烛红。
夜归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镫辔：马鞍和缰绳。珑璁（lóng cōng）：玉石撞击声，形容马饰精美。
画戟门：装饰有彩绘戟的门，指官府大门。
译文
带着几分醉意，悠闲地在湖岸东边行走，马鞭敲击着马镫，缰绳上的玉饰发出珑璁之声。万株松树生长在青山之上，十里长的沙堤沐浴在明月之中。楼阁的影子逐渐移动，挡住了道路；潮头即将涌过，满江都是风声。回到家后，还没有让笙歌散去，画戟的大门打开，里面蜡烛红光闪烁。
赏析
这首诗描写了白居易夜游归来及府邸宴饮的场景。前半部分写景宏大壮丽，松山、沙堤、明月、江风，气势开阔。后半部分转入室内，灯火辉煌，笙歌未歇。整首诗色彩丰富（青山、明月、烛光），声音悦耳（珑璁、笙歌），动静结合，展现了诗人奢华而热烈的夜生活，同时也透露出一种及时行乐、享受当下的生活态度。