园林清樾净无尘，池沼黄流去有声。
不用飞花来点缀，但须霁日为澄清。
久雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清樾：树荫清凉。
黄流：指浑浊的流水，此处形容雨后水流湍急带泥。
霁日：雨后天晴的太阳。
澄清：使水变清，喻指心境或环境的明朗。
译文
久雨之后，园林里的树荫显得格外清凉洁净，仿佛没有一丝尘埃；池塘中的水流带着泥沙奔涌而去，发出哗哗的声响。其实根本不需要飘飞的落花来点缀景色，只要等到雨过天晴，那明亮的阳光自然会把整个世界照得清澈透明。
赏析
这首诗通过描写雨后园林与池沼的景象，表达了诗人对自然变化的敏锐观察。前两句写景，后两句议论，指出真正的“澄清”来自于内心的宁静或对自然规律的顺应，而非外在的修饰，意境清新淡雅。