元龄弟寄悲秋四诗因次其四

宋 ·宋诗

支zhī离lí病bìng骨gǔ怯qiè初chū寒hán,眼yǎn底dǐ清qīng愁chóu更gèng万wàn端duān。
勉miǎn和hé新xīn诗shī寄jì鸿hóng鴈yàn,江jiāng城chéng夜yè月yuè觅mì君jūn看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支离:形容身体残缺或衰弱不堪的样子。

怯初寒:害怕刚来的寒冷天气。

万端:头绪繁多,形容愁绪复杂。

勉和:勉强依韵唱和。

鸿雁:书信的代称。

译文

我这副衰弱的病骨实在难以抵挡初冬的寒意,眼前的清冷景象勾起了万千愁绪。我只能勉强依韵写下这首新诗,托付给南飞的大雁寄给你,希望你在江城的月夜下,能细细品读其中的心意。

赏析

全诗笼罩在凄清的氛围中,以病躯怯寒起笔,引出无尽愁思。最后以“寄鸿雁”、“觅君看”收束,将个人的孤寂转化为对亲人的深切思念,情景交融,感人至深。